Russian Phraseology. Expressions with Tools.

July 7, 2014

Дорогие читатели! Сегодня у нас в блоге занимательная тема - фразеологические выражения с названиями инструментов и глаголами, связанными с этими инструментами.




Задание:
1. Соедините реплики с их значением:
(Правильные ответы в подкасте).


1. Я на спорт забил теперь, у меня вообще времени нет;
2. Чиновники только и умеют, что бюджет распиливать;
3. Молоток! Так держать, сколько приседаний ты уже сделал?
4. Сейчас все косят от армии, я не знаю ни одного человека, кто бы там был;
5. Ну это ещё вилами по воде писано, это ещё не скоро, непонятно, что там дальше будет;
6. У него явно винтиков в голове не хватает, он какой-то не очень нормальный, кажется;
7. Ну мы и наломали дров, как будем теперь проблему решать?

8. А теперь - гвоздь программы, группа "Несчастный случай"!


"Неcчастный случай" - известная российская рок-группа. Самые известные её песни - "Радио", "Что ты имела в виду?", "Овощное танго", "Песня о Москве" и песня из фильма "Генералы песчаных карьеров".

9. У меня эта мысль молотком стучит в голове, никак не могу успокоиться!
10. Петровы деньги 
гребут лопатой, не знаю, откуда они их берут;
11. Он весь такой активный - бегает, прыгает, смеётся, прямо как пружина;
12. На экзамене я сидел как на иголках, потому что совсем не был готов;
13. Тебе не кажется, что правительство начало закручивать гайки?
14. Что ты меня пилишь постоянно? Не могу я больше зарабатывать, не могу!
15. Всё, дом сносим - и никаких гвоздей!
16. Это тайна под семью замками, ты никогда её не узнаешь! 
17. Да, в математике он здорово сечёт, не то, что ты!

A. Какая-то тяжёлая мысль или раздумья не перестают мучить;
Б. Сделали многое неправильно, наделали дел;
B. Об энергичном, подвижном человеке;
Г. Самая главная часть;
Д. Быть в неудобном положении, чувствовать себя не в своей тарелке;
Е. Молодец, умница;
Ж. Перестал заниматься;
З. Окончательное решение, без вопросов;
И. Воровать деньги государства, предназначенные на проекты;
К. Бережно хранимый секрет;
Л. Понимает, разбирается;
М. Не ходить в армию, пропускать что-либо;
Н. Много зарабатывают;
О. Непонятно когда, может быть, этого и не случится;
П. Всё время ворчать, упрекать кого-либо;
Р. Проводить жёсткую политику;
С. Сумасшедший человек, у него шарики за ролики заехали или не все дома.





2. Сделайте следующее упражнение, посвящённое пословицам по теме 
"Инструменты":

Russian Proverbs about Tools. Test.

Russificate ©.Learn Russian Online. Live Russian Idioms and Phrases. Tools.

Russian Grammar Box. Time. Level 2. Part 2.

June 6, 2014

Дорогие друзья! Наконец-то мы подготовили для вас вторую часть упражнений по теме "Выражение времени в русском языке". Они будут вам необходимы для сдачи ТРКИ-1, ТРКИ-2 и ТРКИ-3. Удачи!


Russificate ©.Learn Russian for Free. Russian Grammar Box. Expression of Time 2.

Russian Grammar Box. Level 1. Time. Part 1.

April 27, 2014

Дорогие читатели! Сегодня мы подготовили для вас новые полезные тесты по теме "Выражение времени в русском языке". Удачи!



Expression of time. Date and Year. Test 5.
Expression of time. Final test. Test 6.

Russificate ©.Learn Russian via Skype. Russian Grammar Box. Expression of Time.

Free counter and web stats