Russian Grammar and Poetry. Илья Эренбург

September 1, 2014

Добрый вечер, дорогие читатели! Сегодня мы с вами прочитаем стихотворение известного поэта XX века Ильи Эренбурга (1891-1967) "Я смутно жил и неуверенно..." (1945).










1. Стихотворение

Я смутно жил и неуверенно,
И говорил я о другом, 
Но помню я большое дерево, 
Чернильное на голубом, 
И помню милую мне женщину, 
Не знаю, мало ль было сил, 
Я руку взял и отпустил. 
И все давным-давно потеряно, 
И даже нет следа обид, 
И только где-то то же дерево 
Ещё по-прежнему стоит.

Задание:

1. Найдите два примера Предложного падежа, объясните его использование;
2. Что значит выражение "давным-давно". Какая разница между "давно" и "давным-давно"?
3. Почему в стихотворении употребляется местоимение "где-то"? Можно также сказать "где-нибудь"? 

4. Что такое "ль"?
5. Почему в слове "по-прежнему" мы ставим дефис?
6. Послушайте, как читает стихотворение Владимир Сысков. Какие чувства вызывает у вас стихотворение? Что чувствует герой стихотворения?

(Ответы в комментариях).


Russificate ©.Learn Russian on Skype. Russian Grammar and Poetry. Илья Эренбург.

Russian Home Listening. Repairs Level 2.

August 22, 2014

Сегодня в рубрике "Домашнее слушание" видео о ремонте в квартире.

Задание:



1. Посмотрите видео до 5:38 и заполните пропуски:
  • Компания "Любимая квартира" завершила ремонтно-____ работы в новом доме;
  • Это ____ квартира площадью 54 квадратных метров;
  • Хозяева придумали и ____ дизайн-проект;
  • Стена, одекорированная зоной ____ ;
  • Во-вторых, это два ____;
  • Внутри сделан ____ потолок;
  • Напротив кровати расположены ____ для зоны мультимедиа;
  • ____ ставит самые недорогие стеклопакеты;
  • Ручки скрипят, ____ практически здесь нет;
  • Существуют определённая технология монтажа ____ покрытия;
  • Более того, эти монтажные вырезы ____ акрилом.
2. Посмотрите видео до конца и ответьте на вопросы:
  • Что находится внутри люка на кухне?
  • Что находится в обеденной зоне?
  • Как ведущий описывает вытяжку?
  • Назовите единственный аппарат, который не удалось встроить.

    (Ответы в комментариях).


Russificate ©.Learn Russian For Free. Russian Home Listening. Repairs.

Russian Song of the Week. Repairs and Tools.

August 20, 2014

Дорогие читатели! Сегодня мы завершаем нашу тему "Ремонт и инструменты" и представляем вам три песни, посвящённые этой теме. Одна из них очень известная, она называется "Марш высотников".

Задание

Послушайте песни несколько раз, не читая текстов. "Найдите" на слух слова, связанные с ремонтом. Переведите их на английский. Проверьте правильность ответов по текстам песен.

(Ответы в комментариях)

1. "Марш высотников" (музыка - Р.Щедрин, слова - В.Котов)



2. "Песенка о ремонте" (музыка - В.Шаинский)

http://www.moskva.fm/artist/%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B3_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2/song_983838

3. "Ремонт" (слова и музыка - Группа Flёur)



Russificate ©.Learn Russian On Skype. Russian Song of the Week. Repairs and Tools.

Free counter and web stats